Первый сезон\Первый том
01x01 Genesis - По своему образу и подобию
01x02 Don't look back - Не оглядывайся назад
01x03 One Giant Leap - Один гигантский скачок
01x04 Collision - Столкновение
01x05 Hiros - Хиро
01x06 Better Halves - Супруги
01x07 Nothing to Hide - Скрывать нечего
01x08 Seven Minutes to Midnight - Семь минут до полуночи
01x09 Homecoming - Бал выпускников
01x10 Six Months Ago - 6 месяцев назад
01x11 Fallout - Последствия
01x12 Godsend - Божий дар
01x13 The Fix - Реабилитация
01x14 Distractions - Помехи
01x15 Run! - Бежать!
01x16 Unexpected - Непредсказуемый
01x17 Company Man - Преданный сотрудник
01x18 Parasite - Паразит
01x19 .07% - Семь сотых процента
01x20 Five Years Gone - 5 лет спустя
01x21 The Hard Part - Самое сложное
01x22 Landslide - Разгром
01x23 How to stop an exploding man - Как не дать человеку взорваться

Второй сезон\Второй том
02x01 Four Months Later - Четыре месяца спустя
02x02 Lizards - Ящерицы
02x03 Kindred - Кровные узы
02x04 The Kindness of Strangers - На помощь первому встречному
02x05 Fight or Flight - Бежать или сражаться
02x06 The Line - Черта
02x07 Out of Time - Времени нет
02x08 Four Mounths Ago - Четыре месяца назад
02x09 Cautionary Tales - Нравоучения
02x10 Truth & Consequences - Истина и её последствия
02x11 Powerless - Бессилие

Третий сезон\Третий том
03x01 The Second Coming - Второе пришествие
03x02 The Butterfly Effect - Эффект Бабочки
03x03 One of Us, One of Them - Один из нас, один из них
03x04 I Am Become Death - Я есть смерть
03x05 Angels and Monsters - Ангелы и Чудовища
03x06 Dying of the Light - Низвержение света
03x07 Eris Quod Sum - Все там будем
03x08 Villains - Злодеи
03x09 It's Coming - Совсем скоро
03x10 The Eclipse, Part 1 - Затмение. Часть 1
03x11 The Eclipse, Part 2 - Затмение. Часть 2
03x12 Our Father - Отец наш
03x13 Dual - Две стороны

Третий сезон\Четвертый том
03x14 A Clear and Present Danger - Прямая и явная угроза
03x15 Trust and Blood - Вера и кровь
03x16 Building 26 - Здание 26
03x17 Cold Wars - Холодные войны
03x18 Exposed - Разоблачение
03x19 Shades of Gray - Оттенки серого
03x20 Cold Snap - Зимняя стужа
03x21 Into Asylum - Убежище
03x22 Turn and Face the Strange - Перед лицом неизвестности
03x22 1961
03x24 I Am Sylar - Я - Сайлар
03x25 An Invisible Thread - Незримая нить

Четвертый сезон\Пятый том
04x01-02 Orientation - Ориентация
04x03 Ink - Чернила
04x04 Acceptance - Посмотри правде в глаза
04x05 Hysterical Blindness - Истерическая слепота
04x06 Tabula Rasa - Табула раса
04x07 Strange Attractors - Странное притяжение
04x08 Once Upon A Time In Texas - Однажды в Техасе
04x09 Shadowboxing - Бой с тенью
04x10 Brother's Keeper - Сторож брату моему
04x11 Thanksgiving - День благодарения.